Why do some teachers reinforce "copying" not "note-taking"?

If they can write fast enough not to get behind while the teacher speeds through his or her words, then go them. They might just go back and highlight later. I personally like your way more. But why do you care how other students learn? Everyone is different.